Phoebe Waller-Bridge, Sarah Daykin Nude in Fleabag S11E01-03 (2016)