Natasha Gregson Wagner, Lisa Boyle Nude in Lost Highway (1997)