Cheryl L. Sorice, Jamie Korchak in Outsiders S02E04 (2017)