Asia Argento, Helene Fillieres in Mafiosa S05E05